火炎冰兢:谓强烈的争逐与极度的戒惧。
鄙吝:指心中浅俗、计较得失之念。
月到风来:月白风清,形容幽静美好的夜晚,喻景物美好的境界。
【译文】 拨开世上尘俗的氛围,胸中自然没有了烈火的炎热与冰霜的寒冷;消除心中计较得失的浅俗念头,眼前自然时刻有明月的出现与清风的到来。
一七
穷理尽妙,钩深出重渊之鱼;进道忘劳,致远乘千里之马。
穷理尽妙:穷究玄理,获得全部妙处。
重(chóng)渊:很深的渊潭。
进道忘劳:在事业上奋勇前进能忘却疲劳。
致:到达。
【译文】 穷究玄理能获得它的全部妙处,深钩垂钓能钓出极深渊潭中的大鱼;在事业上奋勇前进能忘却全部疲劳,到达很远的地方要乘坐日行千里的良马。
一八
学者动静殊操,喧寂异趣,还是锻炼未熟,心神混淆故耳。须是操存涵养,定云止水中,有鸢飞鱼跃的景象,风狂雨骤处,有波恬浪静的风光:才见处一化齐之妙。
动,改变原来的位置或状态,与静相对。静,平静、静止,与动相对。殊操:志节操行不同。
心神:心思(主静)与精力(主动)。